Verta azeite e vinagre num copo e verá duas camadas. Ao agitar, um líquido dispersa-se no outro em gotículas: o tempero parece uniforme, mas, em repouso, as gotículas podem unir-se e as camadas reaparecem. Não é um defeito do azeite. Um pouco de mostarda pode atrasar a separação, sem a impedir indefinidamente. [University of Tasmania — The science of the ideal salad dressing]
Bata uma colher de chá de vinagre com uma pitada de pimenta e junte lentamente três colheres de chá de azeite virgem extra, continuando a bater. Ou agite tudo num pequeno frasco bem fechado. A proporção de três para um é um ponto de partida para o sabor, não uma dose nutricional: prove numa folha antes de ajustar. [University of Nebraska–Lincoln — Making an Olive Oil Salad Dressing]
Experimente dois frascos iguais, um com um pouco de mostarda e outro sem ela. Agite-os da mesma forma e observe qual se separa primeiro. À mesa, volte a mexer e verta aos poucos. A emulsão altera a distribuição do tempero, não a quantidade de azeite medida.
