„Bogata w polifenole” i „korzystna dla zdrowia” nie są równoważnymi skrótami. W Unii Europejskiej oświadczenie zdrowotne jest sformułowaniem regulowanym: trzeba sprawdzić, jaki dokładnie efekt opisuje i na jakich warunkach może się pojawić.
Przepisy UE dopuszczają konkretne stwierdzenie: polifenole oliwy z oliwek pomagają chronić lipidy we krwi przed stresem oksydacyjnym. Można go użyć wyłącznie dla oliwy zawierającej co najmniej 5 mg hydroksytyrozolu i jego pochodnych w 20 g oliwy, a konsument musi otrzymać informację, że korzystny efekt występuje przy dziennym spożyciu 20 g. [Commissione europea — Regolamento (UE) n. 432/2012, versione consolidata corrente]
Opinia EFSA z 2011 r., na której oparto to oświadczenie, dotyczyła związku przyczynowego ograniczonego do ochrony cząstek LDL przed uszkodzeniem oksydacyjnym. Nie dowodzi, że polifenole leczą choroby sercowo-naczyniowe ani zapewniają każdy inny przypisywany im efekt. [EFSA Journal — Scientific Opinion on olive oil polyphenols and oxidative damage (2011)]
W 2025 r. EFSA osobno oceniła oświadczenie dotyczące utrzymania prawidłowego stężenia cholesterolu HDL. Uznała, że przedstawione dowody były niewystarczające do ustalenia związku przyczynowego. Różnych wyników nie można utożsamiać, a dozwolonego oświadczenia nie wolno rozszerzać przez analogię. [EFSA Journal — Olive oil polyphenols and maintenance of normal HDL cholesterol (2025)]
Wskazane w przepisie 20 g to warunek użycia oświadczenia, a nie indywidualna dawka lecznicza. Bez udokumentowanej analizy lub etykiety nie można zakładać, że dana butelka spełnia próg; ten artykuł nie przypisuje naszej oliwie niezweryfikowanej zawartości polifenoli ani efektu klinicznego. Źródła sprawdzono 22 października 2026 r. [Commissione europea — Regolamento (UE) n. 432/2012, versione consolidata corrente]
