A technical sheet can raise a question: why do we talk about low acidity and also about oleic acid in olive oil? Before comparing percentages, establish what each measurement describes. Similar wording does not make two results interchangeable.
Free acidity measures free fatty acids, conventionally expressed as a percentage by mass of oleic acid. [International Olive Council — Free fatty acids, COI/T.20/Doc. No 34/Rev. 1 (2017)]
The oleic percentage in a fatty acid profile instead describes composition, determined by gas chromatography. [International Olive Council — Fatty acid methyl esters, COI/T.20/Doc. No 33/Rev. 1 (2017)]
Free fatty acids arise through triglyceride hydrolysis: some bonds are broken, releasing fatty acids. [UC Davis Olive Center — Evaluation of Extra Virgin Olive Oil Sold in California (2011), analytical methods]
This acidity is not sourness: at levels normally present in olive oil it cannot be identified by tasting. [University of California Cooperative Extension — Paul Vossen, olive oil standards and analytical parameters (2007)]
The IOC lists separate methods for free acidity, fatty acid composition and sensory assessment. [International Olive Council — Standards, Methods and Guides, current index consulted 18 October 2026]
The practical consequence is to read the full parameter name before the number. Imagine two rows on a sheet: “free acidity” and “fatty acid profile”. Our suggestion is to keep them in separate columns when comparing products, noting units, analysis date and the relevant batch. If information is missing, requesting the document from the producer is more useful than filling the gap with an assumption.
This is an explanation of terminology, not a new discovery or a home test. We do not turn these numbers into a ranking of health benefits or assign undocumented acidity, composition or therapeutic effects to our product. Sources checked on 18 October 2026; document dates appear in the references.
