Una bandiera, un indirizzo aziendale o la frase “imbottigliato in Italia” non rispondono necessariamente alla domanda più importante: dove sono state raccolte le olive e dove è stato estratto l’olio? Per capirlo bisogna cercare la vera indicazione di origine.
Il regolamento UE rende obbligatoria l’origine in etichetta per l’olio extra vergine e vergine. La stessa indicazione non è prevista per “olio di oliva composto da oli raffinati e oli vergini” e olio di sansa: prima dell’origine va quindi letta la denominazione legale completa. [EUR-Lex — Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2104, consolidated text]
Quando l’origine cita uno Stato membro o l’Unione, la regola collega quella zona sia alla raccolta delle olive sia al frantoio. Se olive e frantoio sono in Paesi diversi, l’etichetta deve indicare entrambi. Per miscele provenienti da più Paesi sono previste formule come origine UE, non UE oppure UE e non UE. [EUR-Lex — Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2104, consolidated text]
La Commissione europea include l’origine tra gli elementi verificati nei controlli di etichettatura. Ma “UE”, “Italia” o un altro Paese non provano da soli singola azienda, cultivar, annata, freschezza, gusto o superiorità salutistica. Leggiamo insieme categoria, origine, lotto, data e conservazione, senza attribuire al nostro olio dati non documentati. Fonti verificate il 27 ottobre 2026. [European Commission — Olive oil: marketing standards and labelling checks]
